Followers

Tuesday, 29 July 2014

Into The Woods

_DSC7637_edited

witam !
Lalallallala , w czwartek rano już uściskam moich rodziców!!! Cudownie!!! 
Co do zdjęć , ostatnio znajdujemy coraz więcej magicznych miejsc w pobliżu nas. W niedzielę wybraliśmy się do Fermyn Woods. Idealne miejsce na zrelaksowanie się dla dorosłych plus zabawa dla dzieci ;)
Miałam na sobie piękną sukienkę w kwiatki , ale żeby było wygodnie i na luzie założyłam do niej trampki i okazało się , że był to najlepszy wybór bo dużo chodziliśmy ;)
Zostawiam Was ze zdjęciami , mam jeszcze dużo sprzatania i zakupów itp do zrobienia przed przyjazdem rodziców ;)

xx


EN:
Hello! 
Lalallallala, I'm gonna hug my parents already on Thursday morning! Wonderfull! 
As for the photos, recently we find more and more magical places near us. On Sunday we went to Fermyn Woods. The perfect place to relax for adults plus fun for kids ;) 
I was wearing a beautiful floral dress ,  but to feel more comfortable and at ease I have put sneakers on my feet and found out that it was the best choice because we walked a lot ;) 
I leave you with pictures, I still have a lot of cleaning and shopping etc to be done before my parents arrival ;)

xx

_DSC7536_edited
_DSC7633_edited
_DSC7625_edited
_DSC7553_edited
_DSC7542_edited
_DSC7592_edited
_DSC7531_edited
_DSC7554_edited
_DSC7533_edited
_DSC7529_edited
_DSC7559_edited
_DSC7525 (2)
_DSC7461 (2)

wearing:
converse


Sunday, 27 July 2014

Black Happiness


_DSC7376_edited

hej!
Sobota była wspaniała! 
Ja cała w czerni :) Kombinezon jest wspaniały , podoba mi się , że ma takie szerokie nogawki , dzięki czemu wygląda jak sukienka i jeszcze te piekne wykończenia :) Co do sandałów , to miałam je pierwszy raz na stopach i na prawdę wbrew pozorom są mega lekkie i nadają się na długie spacery ,  nawet po lesie :D 

Spadam!
xx


EN:
hey! 
Saturday was perfect! 
I am all in black :) Playsuit is wonderful , I like that it has such a wide legs , making it look like a dress, and these beautiful lace finish - just love it!! :)  As for sandals, it was the first time when I had them on my feet and really contrary to appearances , they are so lightweight and suitable for long walks, even in the woods :D 

I'm off! 
xx

_DSC7382_edited
_DSC7386_edited
_DSC7442_edited
_DSC7383_edited
_DSC7425_edited
_DSC7431_edited
_DSC7403_edited
_DSC7416_edited
_DSC7379_edited
_DSC7374_edited
_DSC7444_edited
_DSC7390_edited
_DSC7408_edited
_DSC7358_edited
_DSC7366_edited

wearing:
banggood backpack

Friday, 25 July 2014

Don't Let Them See


_DSC7091

hejo!
Dziś dość poważny zestaw. Szyfonowa marynarka sprawia , że robi się trochę elegancko  jednak koronkowe szorty wnoszą troszkę słodyczy ;) 
Jutro planujemy wycieczkę , opalanie , miły dzień poza domem . Pogoda jest wspaniała więc myślę , że w końcu nam się uda ;)

Życzę Wam ciekawego weekendu :)
xx



EN:
hey! 
Today, quite serious set. Black chiffon blazer makes it look elegant but the lace shorts bring a little sweetness ;) 
Tomorrow we are planning a trip, sunbathing, nice day outside. The weather is wonderful so I think we'll finally make it ;) 

I wish you a fun weekend :) 
xx

_DSC7086
_DSC7124
_DSC7112
_DSC7092
_DSC7089
_DSC7146
_DSC7138
_DSC7116
_DSC7125

wearing:
hm hat
xfemmex bag
romwe sunnies




Thursday, 24 July 2014

The Chase Is Better Than The Catch

_DSC7075_edited

hejka!!!
Jestem taka podekscytowana , że już za tydzień moi rodzice będą tu razem ze mną !! Ahhhhhh! Nie mogę się doczekać !!! W tym tygodniu spędziłam dużo czasu na zewnątrz , place zabaw , spacery , siłownia ;)
Poniżej mój wtorkowy outfit ;) 
Spieszę się teraz więc to tyle na dziś :) 
Zostawiam Was ze zdjęciami ;)

Wspaniałego weekendu!
xx


EN:
hey! 
I'm so excited that next week my parents will be here with me! Ahhhhhh!  Can't wait! This week I spent a lot of time outside, playgrounds, walking, gym ;) 
Below you can see my Tuesday's outfit ;) 
I need to go now so that's it for today :) 
I leave you with the pictures ;) 

Wish you a wonderful weekend! 
xx

_DSC7028_edited
_DSC7046_edited
_DSC7041_edited
_DSC7060_edited
_DSC7049_edited
_DSC7032_edited
_DSC7035_edited
_DSC7040_edited
_DSC7069_edited
_DSC7031_edited
_DSC7034_edited
_DSC7058_edited
_DSC7048_edited
_DSC7056_edited
_DSC7080_edited

wearing:
select boots
hm hat
persunmall shorts


AND  the winner of romwe crochet cardigan giveaway IS dagmarka.m@wp.pl

CONGRATS! ROMWE WILL CONTACT YOU ;)